Сергей Мардан: Сейчас модно кричать, что советская журналистика была имперским инструментом подавления национальной идентичности
Сейчас модно кричать, что советская журналистика была имперским инструментом подавления национальной идентичности. Что русские, дескать, навязывали всем кириллицу и уничтожали культуру малых народов. Вот только реальность с этой теорией не совпадает.
Наткнулся в Журналистике на историю газеты Растдзинад на осетинском языке. Там была проблема: осетинская фонетика требовала расширенного набора букв, выражающих особые звуки.
Что делают советские редакторы? Не запрещают язык. Не заставляют всех писать по-русски. Потому что газета должна говорить с читателем на его языке. Без сюсюканья, без высокомерия - именно говорить.
Кто-то скажет - мелочь. Но именно из таких мелочей и складывается правда, которую не любят замечать профессиональные обличители имперскости.
Канал Журналистика https://max.ru/dddjournalism - для тех, кому интересно знать реальную историю медиа, а не мифы, сочинённые под гранты. Без лекций, без подгонки фактов под чью-то повестку. Просто трезвый взгляд на профессию, от прошлого до сегодняшнего дня.
Для тех, кто пишет. Для тех, кто читает и устал от вранья.